economic bust

Had he stuck, as chancellor and prime minister, to the prudence promised in 1997, Britain would not be facing such a dreadful economic bust – nor an annual budget deficit that looks set to tip over 10 per cent of national income.

作为财政大臣和首相，如果他坚持了1997年许诺的审慎，英国就不会遭遇如此可怕的经济危机&也不至于让年度预算赤字突破国民收入的10%。

In Spain and Ireland, the economic boom also seems to be turning into bust.

在西班牙和爱尔兰, 经济繁荣的景象也似乎正转向萧条状态.

Economic boom and bust were over; steady prosperity was the shape of things to come.

在这一美好的憧憬下,英国 高官 们对于正“聚敛”财富人群“恩爱有加”.

Mr Johnson at the IMF says a flood of capital inflows is pushing up the currencies of emerging economies in Asia, Central Europe, Latin America and Africa creating short-run economic good times but high chances of a bust further along the road.

imf的约翰逊表示，大量的资本流入正推动亚洲、中欧、拉美和非洲新兴经济体的货币升值，带来了短期的经济繁荣局面，但如果照此趋势继续发展下去，就很可能造成经济衰退。

It's the biggest hiring blitz in the Bureau's hundred-year-history. Artly, because of its natural turnover, and partly because it's been hard to compete from employees with the high paying private sector.Until now, the economic bust is proving a boom to the Bureau.Within 24 hours of putting out the call,

这是联邦调查局百年历史上场面最为壮观的一次招聘。部分原因是由于本身的工作性质，部分由于跟高工资的私人侦探部门的竞争非常激烈。目前为止，经济萧条似乎对使联邦调查局繁荣起来。